史上第一款能有效改善皺紋的化妝品誕生了！POLA - 祛皺精華霜
「WRINKLE SHOT 祛皺精華霜」是日本第一款可有效改善皺紋的醫藥部外品（藥用化妝品）。在美容界掀起旋風的這款精華霜背後，隱藏了許多人情故事。第9期Japanese Beauty就來為大家揭曉這舞台背後的秘密。
2019.04.21
史上首度發生皺紋的原因
費時7年，歷經各種困難，終於首次揭開皺紋的世紀之謎，
前無古人，挑戰「抗皺藥用化妝品」
2003年的冬天，在深夜的POLA研究所裡，有一個默默閱讀著論文的年輕研究員的身影。他的名字叫竹內啓貴。是為了WRINKLE SHOT的誕生而全身心投入研發的核心人物。
「一切都是從2002年『公司內部改革計劃』開始的。當時我們POLA公司全體都在探討『對這個世界來說什麼才是有價值的』。研發部門給出的回答是『作出效果肉眼可見的產品』。並立下要做至今從未有過、並且能得到政府認可的抗皺精華的目標。」（竹內先生）
當時竹內先生還是個剛進公司的26歲新人。為了這個新計劃，他首先開始進行『解開皺紋產生的原因』。
讀論文、作實驗，踏實積累知識的前3年。
「當時並不是很清楚皺紋的構造。外面都說是什麼臉部表情導致的，還有說是因為膠原蛋白流失而導致的。但這些都未能解釋『產生這個現像的原因』。我們還是不懂它的原因。」竹內先生說道。於是他翻遍了學術論文，希望從中得到啟發。
（Frontier Research Centre研究小組負責人 竹內啓貴先生）
「當時並沒有現在這種數位資料庫，全是由4到5名研究員針對每個因子進行分析，可說是一步一步腳踏實地走過來的。為此付出的3年時間可以說是『最初的黑暗期』吧。」（竹內先生）
發現了「嗜中性球」
經過反覆實驗，發現皺紋的產生與嗜中性球有一定的關系。「嗜中性球是免疫細胞的一種。細紋周圍會有輕微的發炎，嗜中性球似乎會聚集在這邊。」（竹內先生）
嗜中性球作為對付細菌的武器，它會釋放“嗜中性粒細胞彈性蛋白酶”。這個嗜中性粒細胞彈性蛋白酶在對抗發炎的同時，也會破壞膠原蛋白以及彈性纖維。
（圖：嗜中性球釋放出的嗜中性粒細胞彈性蛋白酶。右：嗜中性粒細胞彈性蛋白酶會破壞細紋周圍的膠原蛋白以及彈性纖維）
「拍不到嗜中性球就別回來了」
話雖如此，當時誰也沒注意到皺紋和嗜中性球的關系，因此也沒有關於肌膚內側的觀察資料。為了查明事實，竹內先生被派去山形大學醫學部。「當時我在東京和山形之間往返了2年。」竹內先生說。
「大學的教授需要講課和做自己的研究，所以不可能時刻照顧我的研究。因此我不得不從頭開始學我領域外的器材使用方法，並製作用來觀察的樣品，每天都很拚。」（竹內先生）
每次向研究所彙報進度時，都會被開真假參半的玩笑：「拍不到嗜中性球就別回來了。」竹內先生說：「在山形生活時是住飯店。所以經常一個人吃飯，覺得很寂寞，精神壓力也很大。可以說是『第二個黑暗期』了。」
皺紋周圍有嗜中性球…！
經過2年的辛勞，竹內先生終於用電子顯微鏡成功拍到了皺紋周圍的嗜中性球。
（圖左：健康的肌膚，圖右：在光照下的皺紋部位周圍聚集著被染成綠色的嗜中性粒細胞彈性蛋白酶。）
「之前預想的都成真了。」竹內先生說道。而此時研究所內正在進行對促進嗜中性粒細胞彈性蛋白酶的成分的探索。
從5400種成分中篩選
需要被驗證的對象居然多達5400種…！「醫藥品、植物精華、微生物代謝產物等，驗證的成分包羅萬象。不僅要看實際效果，還需要注意是否能作為化妝品使用。」（竹內先生）
有沒有安全性問題、是否有侵犯專利等，需要檢查的項目非常多。「跟無底洞一樣，令人崩潰。」（竹內先生）
終於發現NEI-L1成分
從無窮無盡的篩選作業中，終於發現了可改善皺紋的成分—NEI-L1。「NEI-L1是用4個氨基酸誘導體
抑制嗜中性粒細胞彈性蛋白酶的活性＝預防皺紋。那麼已產生的皺紋怎麼辦？(想必大家都想改善現在臉上的
原來如此…。關於NEI-L1的實際效果，POLA不斷
NEI-L1成為護膚品的過程
POLA研究小組成功找出了皺紋產生的原因，以及發現新
遇水分解…！
在添加NEI-L1並製成化妝品的這一步驟中，檜谷季宏
「日本法律規定，醫藥部外品在未開封的3年內，必須保持
不能用其他成分代替嗎？
在不斷失敗的過程中，只有時間慢慢在流逝。「當然也考慮
「就是說啊，當時我就想對竹內說這個。」（檜谷先生）「
雖說兩位現在可以笑著說話，但當時肯定經歷過針鋒相對的
截至配方研發完成，又過了3年…！「這可以說是『第3黑
當然，檜谷先生也沒有袖手旁觀。他用盡一切手段尋求全日
NEI-L1的開發計畫就連在公司內部也算是機密。周囲
可惜的是，該研究機構也沒能給與一個肯定的回答。他們沮
簡直上天開示！「薄荷巧克力冰淇淋」
當天午餐的甜點是薄荷巧克力口味的冰淇淋。看到這個
冰淇淋和化妝品，似乎沒什麼關係……？「就好比，至今為
回到研究所，檜谷先生最先前往化妝品的研發團隊。「化妝
「至今為止問哪裡都說不行。聽到『應該可以』這一句話，
就這樣為了研發WRINKLE SHOT ，把化妝品研發團隊也捲進來。從此展開了新的篇章。
為了實現做到既能保持NEI-L1的穩定性，又能給使用
WRINKLE SHOT裡只含有NEI-L1。其他有效成分一律不放，
申報後又過了8年！遙遙無期的認證之路
經過反覆實驗，終於完成既能舒服地塗抹又能貼合肌膚的配
自2006年開始收集用來申請認可的數據，POLA花了
史上第一款能有效改善皺紋的「醫藥部外品」誕生了！
研發7年，申請8年，把人的意志力消磨殆盡。「行政單位
2016年7月，長達15年的旅程終於迎來了一個終點。
「當時的第一反應是：啊，是真的嗎？。比起感動，更覺
「我也是。得知的那一刻我只說了：啊，這樣啊」（竹內
「因為這15年實在是太漫長了！」兩人異口同聲地說。他們說，當看到認可書的那一刻才終於緩過神來。
「慢慢地……。對，就是有種『慢慢地』向我們靠近的感覺。終於走到這一步了。」（竹內先生）
上面的照片是國家批准的藥用化妝品證書。這次特地為我們展示。據說這張證書的影本至今還十分珍重地掛在研究室的牆壁上。得到期待已久的認可，POLA迅速地開始準備將商品上市！在下一章中，我們將為您揭曉WRINKLE SHOT的「臉」——包裝製作的秘密。
靈感源自宇宙的創新設計！
NEI-L1獲得認證的那一刻，POLA迅速地開始準備
「2016年的金週的時候，在公司內部有隱約傳說NEI
其實這個WRINKLE SHOT，在2012年時也有過一次製成商品的計畫。「
設計理念是合約和Discovery（探索）
「得到認證，正式決定上市之後我們開始探討包裝設
這個至關重要任務委托給了渡邊先生的團隊。
「原本SHOT系列（＊ WRINKLE SHOT 和 WHITE SHOT）的理念即是「合約」，含有「保證讓使用者切身
「另外一個靈感的來源是Discovery（探索）」渡邊先生說。
「研究部門對成分進行的廣泛探索，以及挑戰獲取醫藥部外
可惜第一次的簡報一敗塗地…！
渡邊先生的第一次的簡報選擇使用深藍、金色、銀色為主的
得到國家的認可，意味著敲定了產品的上市！設計的截稿日
這個雙色方案據說在設計部門內廣受好評。可是作為POL
以葛麗絲．凱莉的簽名為原型的LOGO
同時，我們也從新審視了手寫體的LOGO。「參考了名人
「圓潤的字體，看起來親切又惹人憐愛，充滿信賴感。右撇
橘色示「挑戰」之色
LOGO顏色選擇的是鮮艷的橘色。「在做關於宇宙的調查
「起程前往宇宙時所穿的顏色=挑戰色，我想這正是符
對實用性的執著
化妝品的包裝設計，不僅只為了賞心悅目，實用性也很重要。「WRINKLE SHOT的管身和蓋子的靈感來自於用來在合約上簽名的筆和筆架。而且這個形狀方便使用後直立擺放。」（渡邊
我們採用原創的頭部設計，使精華液能更方便塗在皮膚上。
在公司內部廣受好評，但「這樣真的就好了嗎？」
萬事俱備的第二次簡報，在公司內部獲得極高的評價。
「配色和logo，以及『發現新大陸，挑戰的橘色』等故
2017年1月1日—命運的開賣日
上市前的2016年12月30日，在POLA總公司能看
就這樣到了2017年1月1日元旦，WRINKLE SHOT終於迎來了上市日。電視上和車廂裡全都打著WR
「當時我在老家，打開報紙一看，一整面都是WRINKL
（2017年1月1日在各大報社的報紙上刊登一整面廣告
「當時我在旅行，在機場搭電車時發現車站和車廂都是WR
1月1日在全日本的百貨公司以及POLA直營店門口排起
前後長達15年之久，參與者的熱情與努力凝聚一堂完成的
此次接受採訪的是…
【竹內啓貴（Hirotaka Takeuchi）】
Frontier Research Centre研究小組負責人。到職15年來從事開發祛皺祛斑的藥劑，以及解析皺紋色斑的產生原因。作為皮膚科・化妝品學的專家，為NEI-L1的探究做出了巨大的貢獻。
【檜谷季宏（Toshihiro Hinokitani）】
Frontier Research Centre 部長。2004年起負責WRINKLE SHOT 祛皺精華霜的配方研發。實現「添加NEI-L1的醫藥部外品」和「得到有效祛皺的醫藥部外品」的認證。功能性原料開發的專家。
【渡邊有史（Yushi Watanabe）】
設計研究室 首席設計師。以開發包裝為主，負責POLA全體產品的創新，致力於提升品牌競爭力。近年來全力投入SHOT系列的成長，進行設計管理。
攝影 / Saito Daichi
採訪・撰稿 / Uno Namiko
※本網頁內容均翻譯自日本＠cosme。文章裡介紹的商品均為在日本國內販售的商品。
更多美妝主題館文章：
► 震撼美容界！「FLOWFUSHI」睫毛膏誕生故事
► 美妝Q&A你問我答：粉底篇
► 美妝新知：香水、古龍水 、淡香水到底有咩分別
► 美妝Q&A你問我答：唇膏篇
第三名：菊正宗 日本酒高保濕化妝水
第二名：明色美顏水
第一名：Naturie 日本薏仁化妝水
