自1947年以來，ORLANE憑藉研發出全球首個高效活性成分，帶領抗衰老護膚市場超過70年，奠定抗齡專家地位。

ORLANE不斷以嶄新、獨一無二的抗齡技術，研製不同效能的護膚程序。今年更隆重推出，首次以100%全天然活性成分提煉的「B21 重設肌齡全效修護精華油」，滿足女性對年輕無瑕肌膚的渴求，帶來頂臻護膚享受。

SOGO感謝周年慶（2021年10月27日至12月5日），ORLANE於崇光尖沙咀店呈獻多款精選護膚產品作限量發售，

所有正價貨品8折 / 眼部護理產品一件75折，兩件或以上7折 / 購物滿$3,500，全單額外9折 / 會員3倍積分獎賞

Part 1﹕10月27 日 – 11月9日發售

皇牌B21抗齡全效修護精華油套裝
感謝價: HK$1,110
(總值: HK$2,450) 54% off

ORLANE全新修護精華油，以100%天然活性成分研製，細膩質感，幼細分子瞬間滲透肌底，28天還原年輕肌膚*。嚴選來自法國的翅藻精華油作重點成分，具抗氧化、刺激膠原蛋白及彈力蛋白增生、抗炎抗敏、修護鎖水等顯著護膚功效。配合4種優質植物油，包括香菜油、紅花籽油、牛油果果油及荷荷巴油，互相協同，將抗齡、美肌功效發揮極致。

• B21重設肌齡全效修護精華油 30ml
• B21重設肌齡全效修護液 7.5ml
• B21重設肌齡全效修護精華油 3.5ml
• B21重設肌齡全效面霜 9ml

排毒抗氧修護面膜套裝
感謝價: HK$260
(總值: HK$821) 68% off

空氣污染及不良生活習慣，令有害物質積聚肌膚，減慢血液循環，使肌膚變得暗啞晦黃。「活性能量面膜」以珍貴人蔘及銀杏複合物為皮膚補充能量，刺激微循環及促進新陳代謝，為肌膚排走毒素，提亮膚色，回復柔滑、活力肌。

• 活性能量面膜 75ml
• 活性能量面膜 15ml
• 活性能量眼霜 3ml
• 時空緊緻精華 3ml

活肌補水面霜套裝
感謝價: HK$580
(總值: HK$1,832) 68% off

高濃度精華修護面霜，蘊含維他命B5及透明質酸等保濕成分，質感潤澤，即時撫平粗糙肌膚、舒緩繃緊不適。B21植物能量複合物，有效刺激細胞再生功能，深入肌膚表皮層至底層補充水分，達致持久鎖水。

• 超效水凝補濕面霜 50ml
• 頸肩修護露 15ml
• B21重設肌齡全效修護液 7.5ml
• 活膚潔面乳 50ml
• 活膚營養緊膚液 50ml
• 超效水凝精華素 3ml

Part 2﹕11月10日 – 11月23日發售

活肌補水精華修護面膜套裝
感謝價: HK$950
(總值: HK$2,234) 57% off

踏入秋冬轉季，肌膚容易缺水而出現細紋及乾燥不適，補濕、鎖水絕對是不容忽視的護膚程序。「超效水凝精華素」蘊含透明質酸、B21植物能量複合物，輕盈乳液狀質感，令補濕成分迅速滲透肌膚。三色紫羅蘭促進肌膚自我修護及透明質酸的產生。配合使用「深層補濕修護面膜」，每周1-2次，令粗糙肌膚回復柔軟，更形成保護膜，鎖住水分，持久潤澤。

• 超效水凝精華素 30ml
• 深層補濕修護面膜 75ml
• 活膚潔面乳 50ml
• 活膚營養緊膚液 50ml
• 超效水凝補濕面霜 3.5ml
• 超效水凝雙重修護面霜 3.5ml

人氣補濕潔面爽膚套裝
感謝價: HK$380
(總值: HK$760) 50% off

空氣污染及塵埃都為肌膚帶來傷害，徹底潔面是每日護膚重要的第一步。補濕潔面乳有效卸除污垢及彩妝，為肌膚補充水分，發揮抗炎、抗氧功效；補濕爽膚水添加了蘆薈葉汁，鎖緊肌膚水分，維持水油平衡，無酒精配方溫和呵護肌膚。

• 補濕潔面乳 400ml
• 補濕爽膚水 400ml

Part 3﹕11月24日 – 12月5日發售

皇牌B21抗齡修護液套裝
感謝價: HK$1,380
(總值: HK$3,609) 61% off

留住年輕肌齡！ORLANE以獨有專利「重設肌齡複合物®」及有機「淡鳶尾花幹細胞」，配合奢華絲絨質感，讓您一試傾心的高效抗齡精華。保護基因染色體末端的端粒，延長細胞周期，延緩衰老，重建緊緻、細緻肌膚。40位歐洲女性進行臨床評估測試表明，持續使用2個月後，面部輪廓顯著提升，肌膚更透亮、細嫩，淡褪紋理及色斑。

• B21重設肌齡全效修護液 30ml
• B21重設肌齡全效頸肩修護露 10ml
• B21重設肌齡全效活膚液 20ml
• B21重設肌齡全效修護液 7.5ml
• B21重設肌齡全效修護精華油 3.5ml
• B21重設肌齡全效面霜 9ml x 2件

高效抗皺明眸套裝
感謝價: HK$790
(總值: HK$1,530) 48% off

眼周肌膚薄弱，一旦出現黑眼圈、浮腫或細紋，肌齡頓時飆升。「明眸套裝」為您守住年齡秘密，咖啡因微注精華的高濃度純淨活性成分，加速新陳代謝，重點擊退浮腫及改善黑眼圈；高效抗皺眼霜猶如小熨斗，即時撫平眼紋、幼滑肌膚，Mémoxyle®記憶體元素、植物收緊因子及B21植物能量複合物，喚醒細胞修復，持續抗皺。

• 咖啡因微注精華 15ml
• 高效抗皺眼霜 15ml
• 補濕潔面卸妝水 50ml
• 高效抗皺晚間修護再生晚霜 3.5ml
• 高效抗皺活膚霜 7.5ml

~購物禮遇~

購物滿淨價$1,080或以上，送ORLANE抗皺修護旅行套裝*，滿足您對年輕肌齡的追求，重塑緊緻、無瑕肌膚

• B21重設肌齡全效面霜 9ml
• 活膚潔面乳 50ml
• 活膚營養緊膚液 50ml
• 高效抗皺眼霜 3ml
• 高效抗皺活膚霜 3.5ml
• 蔚藍色時尚化妝袋 乙個