法國嬌蘭呈獻 全新殿級蜂皇蜜潤免沖洗護髮乳/GUERLAIN
你的秀髮，每天都在迎戰生活的挑戰
日常生活中，秀髮纖維會持續遭受各種壓力與傷害，包括物理性、化學性及環境因素，例如：日曬、潮濕、空氣污染及染燙等，而日常頻繁使用高溫造型工具（如：直髮夾、風筒），溫度更可高達220°C，容易對頭髮造成極大傷害。
構成髮芯的角蛋白（Keratin）與提供髮絲穩定與強韌度的氫鍵（Hydrogen Bonds）常常因此受損，導致髮絲纖維變得脆弱。因此，我們迫切需要一款能夠同時做到「修護」與「抗損」的護髮產品。
從保養專業延伸而生的頂級髮絲修護藝術
自2022年起，Guerlain 法國嬌蘭重返護髮領域，並延續其在蜂蜜與蜂蜜結構修護複合物的專業科研，將高效活性成分注入天然且親膚的質地中，體現Guerlain專屬的配方藝術。品牌率先以 Abeille Royale 殿級蜂皇頭皮護髮蜜（Scalp & Hair Youth Oil-in-Serum）帶來無與倫比的頭皮養護體驗。隨後於2023年推出完整的高修護系列：賦活強健洗髮水（Revitalising & Fortifying Care Shampoo）、豐盈修護護髮素（Repairing & Replumping Care Conditioner）與再生修護雙效護髮膜（Double R Radiance & Repair Mask）。
2025年，Guerlain 再次升級髮絲護理體驗，帶來全新蜜潤免沖洗護髮乳( Honey Bond Treatment)－一款日用型免沖洗護髮乳，能有效抵禦外在侵害，同時為秀髮帶來深層修護與滋養呵護。產品揉合GUERLAIN科研團隊研發的兩大尖端科技，凝聚蜂巢中的珍貴成分¹，全面強化髮絲結構，為髮絲帶來持久強韌與年輕狀態。
雙重科技：修護 X 抗損
修護與抗損在全新蜜潤免沖洗護髮乳中完美結合。集結兩項尖端科技，蜜潤免沖洗護髮乳延續Abeille Royale蜂皇系列核心的黑蜂蜂密修護科技，同時採用首度登場的蜂蜜結構修護複合物( Honey Bond-Protect Complex™)，專為對抗髮絲遭受的日常損害而生。
Blackbee Honey Repair 黑蜂蜂密修護科技
歷經超過15年的研究，嬌蘭BeeLab™ 專家團隊從全球300種蜂蜜中，成功識別及萃選出具卓越修護能力的蜂蜜分子，並調配出獨家複合配方，旨在修復肌膚與秀髮的可見老化痕跡。這項專業成果孕育出黑蜂蜂密修護科技 (Blackbee Honey Repair ) — 一組具備強效修護力的蜂蜜複合配方，為受損髮絲帶來前所未有的修護力量。
黑蜂蜂密修護科技的核心成分為來自法國韋桑島（Ouessant Island）的傳奇黑蜂蜂蜜，以及來自法國科西嘉島、希臘伊卡里亞島及芬蘭奧蘭群島的蜂蜜的複合成分。這些蜂蜜皆由法國嬌蘭獨家採自人跡罕至的島嶼，它們相互協同作用，為受損髮絲帶來極致修護效果，顯著降低髮絲的毛躁感並提升其強韌程度。
為追求無與倫比的功效，Guerlain精選4種能與蜂蜜相互補足的星級護髮活性成分，與蜂蜜融合成高效複合配方，為髮質帶來極致轉變：
• 重建型植物神經醯胺：萃取自小麥胚芽，富含2、3與8型植物神經醯胺，能如水泥般填補髮絲間隙，強化結構。
• 柔順型精氨酸：收緊毛鱗片、鞏固髮絲結構，使秀髮更加柔滑有光澤。
• 強化型維他命原B5（D-泛醇）：作為維他命B5前驅物，能與髮絲天然脂質及角蛋白結合，強化髮絲表面。
• 黃槐葉萃取：天然護色成分，有效預防髮色暗沉。
全新 蜂蜜結構修護複合物( Honey Bond-Protect Complex™)
針對日常熱傷害、染燙與濕氣等因素，Guerlain研發出革新性的蜂蜜結構修護複合物( Honey Bond-Protect Complex™) 為髮絲角蛋白構造提供「雙重防禦」，提高穩定性與彈性，防止進一步損傷。
無論髮絲的顏色或質地為何，其主要成分皆為角蛋白－一種賦予頭髮強韌度、彈性與光澤的蛋白質。角蛋白由18種胺基酸鏈組成，透過不同類型的鍵結（例如雙硫鍵與氫鍵）形成螺旋結構。其中，雙硫鍵為堅固鍵結，氫鍵則雖較脆弱但數量更多，兩者共同維持角蛋白的穩定性與強度。
蜂蜜結構修護複合物( Honey Bond-Protect Complex™)正是基於此原理所打造的雙重「護膜效應」技術，不僅修護，更為髮絲提供全面防護。Guerlain純熟運用蜂蜜之珍稀成分，創造出這項精密抗損的複合配方：
• 蜂皇漿與奧蘭島蜂蜜：富含胱胺酸、絲胺酸與麩胺酸，能深入髮芯核心（角蛋白纖維所在處）強化鍵結結構。
• 燕麥胜肽：內含胜肽與麩胺酸，經實證能有效保護氫鍵，維持角蛋白穩定。
• 蜂蠟奶油：在髮絲表層形成隱形柔滑防護膜，隔離損害。
• 植物神經醯胺：富含Omega-3、6、9脂肪酸，滋養髮絲，同時於髮絲表面構築保護屏障。
Honey Bond Treatment 全新修護抗損免沖洗護髮乳
這款具「繃帶效應」的護髮產品能明顯修復髮絲結構，並有效抵禦濕氣與高達230°C的高溫造型工具傷害。首次使用即可明顯提升髮絲抗斷能力，改善毛躁，強化髮絲韌性。日復一日，秀髮變得更加豐盈柔順，閃耀光澤。
即時使用後，女性使用者認為：¹
• 養分提升：+84%
• 髮絲柔順度：+50%
• 光澤度提升：+26%
使用一個月後，女性使用者認為：²
• 修護效果：+73%
• 髮絲斷裂減少：-32%
• 分叉減少：-32%
依循Guerlain獨有的配方藝術精心研製，這款免沖洗護髮乳被設計為「髮絲專屬日霜」。質地絲滑細緻，帶來極致感官享受，使用後髮絲柔順輕盈、毫無黏膩感。配方中含有 93%天然來源成分³，即使是經染燙或高溫造成高度敏感的髮質也能安心使用。配合由嬌蘭首席調香師 Thierry Wasser 調製的蜂蜜香氛，讓每次使用的過程都是一場療癒感官的儀式。
使用方法：
• 每日使用於乾髮或濕髮，在熱造型前或作為日常修護。
• 取適量塗抹於髮絲中段至髮尾，以手指梳理均勻分布。
• 無需沖洗。
使用 全新蜜潤免沖洗護髮乳( Honey Bond Treatment) 後即時呈現的效果
突破性護髮程序：ABEILLE ROYALE 殿級蜂皇系列
全新蜜潤免沖洗護髮乳( Honey Bond Treatment)是 ABEILLE ROYALE 殿級蜂皇頭皮與秀髮系列中最後一步的重要護理程序，建議在使用以下產品後搭配使用，以達至極致修護效果：
Step 1：將賦活強韌護理洗髮露塗抹於濕髮上，輕柔按摩頭皮後徹底沖洗。
Step 2：接著將修護豐盈護髮素由髮根均勻塗抹至髮尾，然後徹底沖洗。
Step 3：於手心混合雙效亮彩修護髮膜的雙重質地，從頭皮延伸至髮尾均勻塗抹，接著徹底沖洗。
Step 4：取適量頭皮護髮蜜塗抹於濕髮或乾髮上，於頭皮畫圈按摩吸收，無需沖洗。
Step 5：最後，將蜜潤免沖洗護髮乳塗抹於乾髮或濕髮的中段至髮尾，完成整體護髮程序。
全新殿級蜂皇蜜潤免沖洗護髮乳將於2025年6月15日推出。
¹ 由16位女性於濕髮上即時使用後進行的自我評分結果。
² 由33位女性每日使用一次，連續28天後的自我評分結果。
³ 根據國際 ISO 16128 標準（包含水分）所計算的天然來源成分比例。
