產品資訊
思緒： 這是一個非常直接的翻譯請求，不需要過多的思考或複雜的語法調整，只需要將中國大陸用語轉換為台灣用語。
1. **蘊含紅毛丹籽萃取，持久抗氧化，為頭髮排毒、舒緩頭皮，中和引起異味的污染物和雜質。**
* 「蘊含」在台灣繁體中文中，更常用「蘊含」、「含有」、「富含」、「添加」等。這裡「蘊含」是通用的，可以保留。
* 「紅毛丹籽萃取」：OK。
* 「持久抗氧化」：OK。
* 「為頭髮排毒、舒緩頭皮」：OK。
* 「中和引起異味的污染物和雜質」：OK。
* **暫定：** 蘊含紅毛丹籽萃取，持久抗氧化，為頭髮排毒、舒緩頭皮，中和引起異味的污染物和雜質。
2. **大米超微細微澱粉擁有強大的吸油性，使頭髮瞬間潔淨輕盈，不留白色殘留物或堵塞頭皮毛孔。**
* 「大米」在台灣更常說「米」。
* 「超微細微澱粉」：聽起來有點疊字，可以簡化為「超微米澱粉」或「超微細澱粉」。通常「微米」是指尺寸單位，所以「超微米澱粉」更精確且常用。
* 「擁有強大的吸油性」：OK。
* 「使頭髮瞬間潔淨輕盈」：OK。
* 「不留白色殘留物或堵塞頭皮毛孔」：OK。
* **暫定：** 米超微米澱粉擁有強大的吸油性，使頭髮瞬間潔淨輕盈，不留下白色殘留物或堵塞頭皮毛孔。
3. **整體檢查：**
* 「蘊含紅毛丹籽萃取，持久抗氧化，為頭髮排毒、舒緩頭皮，中和引起異味的污染物和雜質。米超微米澱粉擁有強大的吸油性，使頭髮瞬間潔淨輕盈，不留下白色殘留物或堵塞頭皮毛孔。」
* 整體語氣、詞彙都符合台灣繁體中文的習慣。
* 「不留」和「不留下」都可以，但「不留下」在語氣上更完整一點點，更符合產品說明文的語氣。
最終決定：
蘊含紅毛丹籽萃取，持久抗氧化，為頭髮排毒、舒緩頭皮，中和引起異味的污染物和雜質。米超微米澱粉擁有強大的吸油性，使頭髮瞬間潔淨輕盈，不留下白色殘留物或堵塞頭皮毛孔。
