歡慶春天永恆回歸
春曉時分，日本人會齊聚一堂，凝視櫻花，細賞它令人着迷的姿采。這是旭日之國，每年慶祝大地重生的習俗。春回大地，也造就香氛世家與別具才華巧藝的設計名師相會，每年攜手合作，提升世家標誌性蜂印瓶的美態。為紀念這詩意盎然的約定，同時歌頌春意瀾漫的季節，Guerlain呈獻全新限量編號版經典花香別注版漾金粉櫻。來到2024年之約，Guerlain與法國珠寶設計師Philippe Ferrandis聯乘。這位巴黎珠寶界的猛將，設計了24K金戒指，戒指上點綴兩朵淡粉紅色琺瑯櫻花，並鑲上閃爍水晶，別致奪目。戒指可搖身變為飾物佩戴，表達真愛宣言。今年的別注創作，將香氛與珠寶連在一起，完美相擁，饒富心思。

賞櫻 – 花開花落，短暫之美
每年櫻花盛開時，日本國民都會相約慶祝，舉行文化儀式，稱為花見（Hanami）。這「賞花」古老傳統， 讓人細賞世界之美，沉思箇中意義。美麗花冠，長滿嬌嫩花瓣，春來春去，瞬間花落的美態，迷住日本人，造就該國其中一項最富感性詩意的習俗。南部沖繩群島是最先欣賞到花開景致的地區，去到北方的北海道，4月下旬仍能觀賞花蕾最後盛放的姿色。對於全情投入這習俗的人士來說，賞花牽引萬千思緒，包括物哀（Mono no aware），意即對轉瞬即逝的感觸。這感覺一直推動調香大師，皆因他們擁有以香氣捕捉短暫片刻的能耐，把剎那化作永恆香氛。PHILIPPE FERRANDIS – 大膽創新的珠寶匠師


Philippe Ferrandis珠寶於1986年在巴黎創立，自此憑藉傑出風格，持續改革法國珠寶界。多年以來，品牌敢於突破，帶動珠寶和配飾設計邁向更高領域，提升為一門藝術。這位設計名師愛用上乘物料，深耕他稱之為稀有精髓超過30年：設計成空白畫布的獨特作品，綴上琺瑯根莖、翠玉和水晶。他致力昇華大自然賜予的素材，將半寶石鑲於金屬中，細意形塑，創造美麗的裝飾效果。 這是工匠遇到珠寶盒而衍生的愛情故事，蘊含豐富傳說的百寶箱，驅使他以珠寶設計為志業。其中一次邂逅，正是Philippe Ferrandis對珠寶藝術的熱情，巧遇別注版漾金粉櫻體現由珍貴回憶觸發的情感。這位多才多藝的珠寶匠師，迷上四季花卉，因此為2024年珍藏版創作了嬌花盛放的裝飾。

瑰寶 – 飾以花朵和水晶
別注版漾金粉櫻香氛瓶戴上別出心裁的戒指，這裝飾以兩朵散發珍珠母貝光澤的寶貴櫻花作點綴，花瓣優美展開，烘襯蜂印瓶。香氛煥變成珠寶，珠寶變成展示品。戒指不僅是件裝飾，更是可供佩戴的珠寶。由Philippe Ferrandis創製的戒指，既向花見致敬，也是對花季、別注版漾金粉櫻香氛，以及經典名瓶作出的愛情宣言。

卓爾不凡的珠寶藝術
一旦以紙張記下櫻花草圖，便會分給不同工匠，由Philippe Ferrandis協調。在這位名師的巴黎工坊手工打造的裝飾，每件都是精湛工藝的成果。由焊接櫻花花蕊所需技能，到為每片花瓣上釉、造出粉緻的粉紅色調要求的巧藝，富有才華的工匠妙手揮動，成就這枚獨特戒指，述說香氛與珠寶之間的非凡愛情故事。工匠以火焰雕造金屬花，一朵接一朵，焊工精準。首先進行手工拋光，散發璀璨光芒。然後為戒指鍍上24K金，再鑲嵌白色和玫瑰色水晶，最後為每件作品施釉，披上美麗的琺瑯塗層。工匠筆觸細膩，完美上色，活現漂亮色調，令櫻花栩栩如生。接着把戒指送到Guerlain工作坊，委托女工藝師（Dames de Table）將之附在蜂印瓶。這些名聞遐邇的女匠師，是獨到工藝的守護者，其歷史與世家淵源甚深，有着內在聯繫，她們也為這珍藏版名瓶施展傳統的流蘇編製技術（barbichage），梳理絲線，形成飄逸的扇狀，亦是Guerlain香氛瓶的特徵。別注版漾金粉櫻2024年傑作，由Philippe Ferrandis獻藝，全球只推出4,205件珍貴編號版。125ml裝隨附一個30ml噴霧瓶和一個漏斗，方便攜帶，讓您在任何情況下都散發芳香。

燦爛頃刻 – 凝聚於香氛之中
時光流逝，轉瞬即過，日本花見儀式，讓親友共享相聚時刻，享聞柔和如春天微風的花香等珍貴回憶，每年重現。別注版漾金粉櫻以匠心調香工藝，向盛放櫻花致敬，這名香透過芬芳印記，表達豐富情感，令人浮想聯翩。佛手柑，Guerlain的標誌性香氣，如陽光般燦爛，令香氛明亮動人。綠茶韻調接着融會柑橘氣息，將香氛結合另一日本古老儀式。優美清新的開端，喚起人們對春日早晨的回憶。櫻花花瓣的香氣展開，如此珍貴，無法單獨展現，有其他花香陪伴。粉緻的紫丁香與茉莉花和諧共處，譜寫真愛宣言。在輕盈的白麝香和其完美香跡引領下，魅力香調踏着華爾滋的舞步，隨季節旋轉，迎接春天重生。