高級美容典範
貴為Guerlain最具代表性的系列，御庭蘭花黑蘭將奢華發揮極致，擴大護膚藝術，許下恆常不變的青春美肌承諾。這護膚系列標誌着Guerlain科研團隊於蘭庭花園 Orchidarium®潛心探索逾15年的研究頂點，捕捉到珍稀花種 ── 黑蘭1的非凡生存力量。現在，御庭蘭花黑蘭將皇牌成員至臻再生乳霜的抗老力量臻達高峰。這珍貴的高端美容寶物，有賴增強了的黑蘭免疫（BlackimmuneTM ）科技，放大黑蘭力量，首度對3層肌膚2起作用，幫助形成真正抗衡時間洗禮的保護屏障。這先進科技封存於在Guerlain 廠房半手工製造的配方3裏，有助恢復肌膚的自我防衛能力，以重獲青春潛能。肌膚彷彿備受保護，明顯變得年輕。一瓶乳霜，換來肌膚顯見年輕8歲4。
黑蘭 – 進化的寶石
黑蘭 – 稀有、強大、永恆不變。
在不斷追求肌膚逆齡長生的路途上，一切都始於一種傳奇花卉的生命力。
在植物王國中，黑蘭是真正的進化瑰寶。它強大的新陳代謝功能，不受時間限制，不斷對抗時間。這珍貴的黑檀木色花種，在介乎500到1,500米高、不見天日的溫暖潮濕森林裏花枝招展。它因此發展出非凡的適應系統，成為生存花后。每年只開花兩個星期，以保護新陳代謝功能。更卓越的是，它雌雄同株，令其繁殖能力可適應環境，將生存機會最大化。黑蘭智慧地節省能量，優化長生能力，體現切實抗衡時間的魔法。
這不可思議的長生力，搭配超卓的內在監察機制。黑蘭1別具超敏感反應，面對變幻無常的環境，保持高度警惕，有利解困延命。它有非常豐富的微生態，形成真正的警告和保護網絡，感覺到變化，立即發送訊號，故此能迅速反應，不愧為真正的生存花后。
增強黑蘭免疫科技 – GUERLAIN抗老魔法精髓
透過保護細胞的青春潛能，可預防80%老化跡象
御庭蘭花黑蘭憑藉強化肌膚自我防衛功能，也可對付這80%衰老跡象，幫助恢復肌膚的青春潛能2。
御庭蘭花黑蘭系列於2016年面世時，已基於「細胞自我防衛」概念，提供先進美肌技術，以黑蘭免疫（BlackimmuneTM）科技來加強肌膚自我防衛能力。
8年來，Guerlain研發出優越不凡的護膚系列，注入黑蘭1萃取，有助肌膚對抗免疫老化。為對付與年齡有關的免疫系統失調，黑蘭免疫（BlackimmuneTM）科技最初處理兩個表皮層防衛系統：角質細胞中的類鐸受體（Toll-like receptors）和朗格罕細胞（Langerhans cells）。
這項研究由Guerlain研究人員和法國國家健康與醫學研究院（Inserm）合作，主要研究肌膚自我防衛一種全新層面：巨噬細胞（macrophages）。2024年，系列引進升級黑蘭免疫（Augmented BlackimmuneTM）科技，加強了尖端科技核心：黑蘭1的超凡特性，首度在不同層次啟動3個自我防衛系統2 ，以抵消內在和外在壓力，幫助恢復肌膚的青春潛能。
令人振奮的活潑新芳香
升級版至臻再生乳霜代表着Guerlain配方設計藝術的高峰，它也展露由Guerlain調香鼻子 Delphine Jelk創作的全新特色香氛。這全新花香，散發檀香和雪松的木質香調。香氣完美混和麝香、佛手柑和蘭花 ── 御庭蘭花香氣的特徵，在完全誘人着迷的感性旅程上，掃淨感官。
這全新香氣不單愉悅感官，其中一個分子也確定具備美容作用，與世家的專業領域產生極佳的協同效應。升級黑蘭免疫（Augmented BlackimmuneTM）科技無與倫比的功效，第一次為別具活性分子的香氛所優化。這香氛針對在角質細胞表面、可強化肌膚屏障的皮膚嗅覺受體2。
御庭蘭花黑蘭護膚系列凝聚20年不懈研究的成果，並煥新演繹至臻再生乳霜，呈獻尊貴護膚臻品。升級版黑蘭免疫（Blackimmuneᵀᴹ）科技發揮了配方核心黑蘭非凡的護膚力量1，並首次加強負責肌膚自我防衛細胞的三大機能，煥發肌底年輕活力2。
至臻再生乳霜以傳統工藝為靈感，如今在工匠嚴格監督下，運用獨創的半手工3工序製作而成。細緻質感令人難以抗拒，一抹即與肌膚融為一體，彷彿形成一道屏障，幫助肌膚抵禦歲月痕跡。
肌膚重獲青春潛能
升級黑蘭免疫（Augmented BlackimmuneTM）科技在肌膚自我防衛3個層面起作用，瞄準肌膚自我再生能力。它於肌膚中心時，有助消除有害元素，提供重煥細胞活力的理想情況，防止細胞衰老。肌膚變得強健，能重新激活青春蛋白的製造：
+42% 彈性蛋白增生，這是維持肌膚彈性和年輕外觀的主要蛋白質。
+36% 第1型前骨膠原 。
+24% 第3型橋粒糖蛋白，這是維繫肌膚屏障功能必需的蛋白質。
美麗潛能，充分發揮 只需1瓶，年輕8歲5
由女士們量度得到重大改善的老化跡象6
日復一日，數百萬個細胞增生，令肌膚更強健，彷彿備受保護7 。
98% 女士認同8
96% 女士4 發現肌膚更能抵禦時間洗禮
1 人工培植的黑蘭（Cycnoches cooperi）。
2 成分經體外測試。
3 機械支持以確保乳液的穩定性。
4 36名亞洲女士每天2次使用產品 21 日後由皮膚科醫生臨床測試的結果。《皮膚老化圖譜》（Skin Aging Atlas, Vol 2, Asian type）R. Bazin及 F. Flament著–等效平均年齡（歲），根據5個外觀改變參數的分析。
5 36 名亞洲女士每天2次使用產品 21 日後由皮膚科醫生臨床測試的結果。《皮膚老化圖譜》（Skin Aging Atlas, Vol 2, Asian
type）R. Bazin 及 F. Flament 著–等效平均年齡（歲），根據5個外觀改變參數的分析。
630 名女士以塗抹器每天2次使用產品10 星期的自我評分測試結果。
7 31名女士每天2次使用產品 42日以儀器量度面頰的結果。
8 104名女士每天2次使用產品1個月的使用測試結果。
