產品資訊
思緒： 這是一個直接的翻譯請求，沒有特別的格式或風格要求，除了要求「台灣繁體中文」和「不要有任何引導詞」。
我的策略如下：
1. 逐句理解原文的每個部分。
2. 將每個部分翻譯成自然流暢的台灣繁體中文。
3. 特別注意詞彙選擇，確保符合台灣用語習慣（例如，「掃出」->「刷出」或「暈染」->「暈開」等，雖然原文已經是繁體，但還是可以檢查一下是否有更自然的台灣說法）。
4. 檢查整體語氣和連貫性。
5. 確保沒有任何引導詞，直接輸出翻譯內容。
原文分析及翻譯：
* **輕盈柔滑霜狀質地並含天然礦物色素，可輕易掃出均勻效果，顯色度高並持久不脫色；**
* 輕盈柔滑霜狀質地 -> 質地輕盈柔滑的乳霜
* 並含天然礦物色素 -> 並含有天然礦物色素
* 可輕易掃出均勻效果 -> 輕鬆刷出均勻妝效
* 顯色度高並持久不脫色 -> 顯色度高，持久不脫妝/不掉色 (「不脫色」在台灣常用「不掉色」或「不脫妝」)
* *組合：* 質地輕盈柔滑的乳霜，並含有天然礦物色素，輕鬆刷出均勻妝效，顯色度高，持久不脫妝。
* **有防暈染、防結塊、防褶痕配方，不用整天擔心出現眼摺內卡粉及溶妝等問題。**
* 有防暈染、防結塊、防褶痕配方 -> 具備防暈染、防結塊、防積線配方 (「褶痕」在化妝品類常用「積線」或「卡粉」)
* 不用整天擔心出現眼摺內卡粉及溶妝等問題 -> 無須整天擔心眼褶內卡粉、溶妝等困擾。 (「等問題」改成「等困擾」或「等問題」也可以，但「困擾」更自然)
* *組合：* 具備防暈染、防結塊、防積線配方，無須整天擔心眼褶內卡粉、溶妝等困擾。
* **蘊含天然礦物成分及青瓜萃取物，能紓緩眼腫問題同時保濕，並含咖啡因，有效緊緻肌膚和抗氧化，另加入琉璃苣油(Borage Oil)有助柔軟及滋養肌膚，並含有高效抗氧的海藻(Algae)，保護脆弱的眼周肌膚。**
* 蘊含天然礦物成分及青瓜萃取物 -> 蘊含天然礦物成分及小黃瓜萃取物 (「青瓜」在台灣普遍說「小黃瓜」)
* 能紓緩眼腫問題同時保濕 -> 能同時舒緩眼周浮腫並保濕 (「眼腫問題」說「眼周浮腫」更自然)
* 並含咖啡因，有效緊緻肌膚和抗氧化 -> 並添加咖啡因，有效緊緻肌膚與抗氧化
* 另加入琉璃苣油(Borage Oil)有助柔軟及滋養肌膚 -> 另添加琉璃苣油(Borage Oil)，有助於柔軟及滋養肌膚
* 並含有高效抗氧的海藻(Algae)，保護脆弱的眼周肌膚 -> 並含有高效抗氧的海藻(Algae)成分，保護脆弱的眼周肌膚。(「成分」加在「海藻」後更完整)
* *組合：* 蘊含天然礦物成分及小黃瓜萃取物，能同時舒緩眼周浮腫並保濕；並添加咖啡因，有效緊緻肌膚與抗氧化。另添加琉璃苣油(Borage Oil)，有助於柔軟及滋養肌膚；並含有高效抗氧的海藻(Algae)成分，保護脆弱的眼周肌膚。
最終整合，並再次檢查台灣繁體中文的習慣用語。
「掃出」->「刷出」
「顯色度高並持久不脫色」->「顯色度高，持久不脫妝」
「褶痕」->「積線」
「眼摺內卡粉及溶妝等問題」->「眼褶內卡粉、溶妝等困擾」
「青瓜」->「小黃瓜」
「紓緩眼腫問題同時保濕」->「舒緩眼周浮腫並同時保濕」 (或「舒緩眼周浮腫，同時提供保濕」)
「緊緻肌膚和抗氧化」->「緊緻肌膚與抗氧化」 (「和」改成「與」更文雅)
「另加入」->「另添加」 (常用於成分添加)
「有助柔軟及滋養肌膚」->「有助於柔軟及滋養肌膚」
「高效抗氧的海藻(Algae)」->「高效抗氧化的海藻(Algae)成分」 (更完整)
看起來都不錯。開始輸出。
