Mikael 幫你劃重點克蘭詩健胸緊緻凝膠質地水潤輕盈，吸收迅速不黏膩，讓穿衣更方便。大多數使用者反映，長期使用確實有助於改善胸部下垂並提升緊緻度，有些人使用後會立即感受到拉提效果。不過有評論指出，按壓時用量會比較大，或可能會體驗到過於緊繃的感覺。適合追求快速吸收、有效拉提的日常保養品。
產品資訊
思緒：使用者想要將一段簡體中文產品說明翻譯成台灣繁體中文。
需要注意的點：
1. **原文是繁體中文**：仔細看，原文「精華」、「萃取」、「多醣體」、「提拉膜」、「塑型」、「胸部」、「緊實堅挺」、「建議」、「塗抹」、「下顎」等，都是台灣常用的繁體中文詞彙。甚至「Up! Up!」這種疊字英文強調語氣也很常見。
2. **使用者要求「直接原文幫我翻譯成台灣繁體中文」**：這句話其實有點矛盾，因為原文已經是繁體中文了。使用者可能誤以為原文是簡體，或是想要確認內容是否完全符合台灣用語習慣。
3. **「不要有任何引導詞」**：這表示我不能說「這段文字已經是台灣繁體中文了」或「以下是您的翻譯」之類的話。我應該直接輸出內容。
判斷：
既然原文已經是繁體中文，且內容措辭自然，符合台灣產品說明風格，最直接且符合使用者要求的方式就是「直接輸出原文」。如果我嘗試修改，反而可能偏離原文的精確度或語氣。
因此，我將直接提供原文。
心得評價6 篇(3 人覺得好用)?
精選排序
Joannefan - CLARINS 健胸提升啫喱
Joannefan
年齡33膚質混合肌心得篇數51
5
啫喱狀質地非常之容易推開，而且吸收得好快，有時間可以每日早晚按摩兩次效果會更加明顯
看全文>>2023.06.01 發表0
下載@cosme APP 閱讀更多此產品相關心得> 按此下載 <
